Bienvenue sur aubaine.ca !
Bienvenue sur aubaine.ca !
Bienvenue sur aubaine.ca !
Gouvernement du province à Montral (QC).
Le Centre correctionnel communautaire (CCC) Hochelaga est un établissement fédéral de Service correctionnel du Canada, situé à Montréal (QC), rattaché au portefeuille de Sécurité publique Canada. On le trouve dans notre répertoire sous la catégorie « Gouvernement, villes, institutions », avec le mot-clé « Services gouvernementaux », parce qu'il fait partie du grand réseau d'établissements fédéraux qui encadrent la réinsertion sociale au Canada. Le nom complet de la fiche, un peu long et très administratif, dit en fait tout : il s'agit d'un centre communautaire (donc pas une prison à sécurité maximale), géré par le service correctionnel fédéral, dans le secteur Hochelaga de Montréal.
Pour bien des gens qui tombent sur cette fiche par hasard, le nom seul peut sembler intimidant ou flou. C'est justement le problème avec le vocabulaire gouvernemental : les sigles et les titres officiels (CCC, SCC, Sécurité publique Canada) ne disent rien à qui ne les côtoie pas au quotidien. Le but de cette page n'est pas de réécrire l'histoire de l'établissement ni d'inventer des détails qu'on ne peut pas vérifier — pas d'adresse précise, pas d'heures d'ouverture, pas de note Google ici, puisque ces informations ne nous ont pas été fournies de façon fiable — mais d'expliquer clairement ce que chaque terme veut dire, pour qu'un citoyen de Montréal ou d'ailleurs au Québec comprenne à qui il a affaire quand il compose le 514-496-4417 ou qu'il consulte la fiche officielle du gouvernement.
On reste donc volontairement dans le concret que la fiche permet d'affirmer : un nom, une ville, une province, un numéro de téléphone, un site officiel du gouvernement du Canada, et une catégorie de répertoire. Tout le reste de cet article sert à mettre ces quelques faits en contexte, dans le langage de tous les jours, pour un lectorat montréalais qui croise ce genre d'institution sans toujours savoir comment elle s'insère dans l'appareil gouvernemental canadien.
Service correctionnel du Canada (SCC) est l'organisme fédéral chargé de la gestion des peines de deux ans et plus imposées par les tribunaux canadiens, ainsi que de la surveillance des personnes en libération conditionnelle. C'est ce même organisme qui administre l'établissement identifié sur cette fiche. Le mot « fédéral » compte : contrairement aux établissements de détention provinciaux du Québec (gérés par le ministère de la Sécurité publique du Québec, pour les peines de moins de deux ans), un établissement du SCC répond directement à Ottawa, par l'entremise du portefeuille de Sécurité publique Canada.
Le sigle CCC, qu'on retrouve dans le nom de la fiche, désigne un centre correctionnel communautaire. Il s'agit d'un type d'établissement différent d'un pénitencier classique : la vocation d'un CCC est d'accueillir des personnes qui progressent dans un processus de réinsertion sociale, souvent en fin de peine ou en semi-liberté, dans un environnement plus proche de la vie communautaire ordinaire qu'un établissement à sécurité moyenne ou maximale. Le nom porte cette nuance en lui-même — « communautaire » — et c'est une distinction importante pour quiconque cherche à comprendre le rôle exact de l'endroit plutôt que de se fier à une impression générale du mot « correctionnel ».
« Public Safety » dans le nom anglais renvoie à Sécurité publique Canada, le ministère fédéral sous lequel logent plusieurs organismes, dont Service correctionnel du Canada, la Gendarmerie royale du Canada et l'Agence des services frontaliers. Ce n'est pas un hasard si le nom de la fiche empile ces différentes couches administratives (« Government Of Canada », « Public Safety », « Correctional Service Canada ») : c'est exactement ainsi que le gouvernement fédéral structure ses communications officielles, du ministère jusqu'à l'établissement précis, un peu comme une adresse postale qui va du pays jusqu'au numéro civique.
Le concept qui relie tout cela pour le grand public est celui de la libération conditionnelle et de la surveillance dans la communauté. Un CCC accueille généralement des personnes qui ne sont plus détenues en établissement fermé, mais qui doivent respecter des conditions de supervision — présence obligatoire, encadrement, suivi — avant un retour complet à la vie autonome. C'est un maillon du continuum correctionnel fédéral, entre l'incarcération et la remise en liberté totale, et c'est ce maillon-là que la fiche identifie dans le secteur Hochelaga de Montréal.
La fiche recense un seul point de contact téléphonique vérifié : le 514-496-4417. C'est le numéro à privilégier pour toute question administrative ou pour joindre l'établissement directement, plutôt que de chercher une adresse générique ou un formulaire tiers.
Le site associé à la fiche, hébergé sur le domaine csc-scc.gc.ca, est le site officiel de Service correctionnel du Canada. C'est la source à consulter pour toute information à jour sur le mandat, les politiques ou la structure de l'établissement — notre répertoire ne fait que pointer vers cette référence gouvernementale, sans reformuler ni interpréter son contenu.
Sur aubaine.ca, cette fiche est classée dans « Gouvernement, villes, institutions », avec le mot-clé « Services gouvernementaux ». Ce classement sert un objectif simple : permettre à quelqu'un qui cherche un service gouvernemental fédéral à Montréal de retrouver rapidement les coordonnées de base, sans devoir naviguer dans l'ensemble du site du gouvernement du Canada pour un simple numéro de téléphone.
Hochelaga, qui donne son nom à cette fiche, renvoie au quartier Hochelaga-Maisonneuve, dans l'est de Montréal — un des secteurs les plus anciens et les plus identitaires de la ville, connu pour son histoire ouvrière, la rue Ontario, le marché Maisonneuve et le stade olympique tout proche. Ce n'est pas un hasard si plusieurs institutions publiques, fédérales comme municipales, portent ce nom de secteur dans leur désignation officielle : Hochelaga est un point de repère géographique solidement établi dans l'espace montréalais, autant pour les résidents de longue date que pour les nouveaux arrivants.
Pour qui n'habite pas Montréal, il vaut la peine de préciser que l'est de l'île se distingue nettement du centre-ville et du Plateau par son rythme et son tissu urbain — davantage résidentiel, avec une forte présence d'organismes communautaires et d'institutions publiques de toutes sortes, du CLSC aux organismes fédéraux. C'est dans ce type de secteur, plutôt qu'en plein centre des affaires, que se trouvent typiquement les établissements à vocation communautaire comme celui identifié sur cette fiche, précisément parce que leur mission cherche à rapprocher les personnes en réinsertion de la vie de quartier ordinaire plutôt que de les maintenir dans un environnement institutionnel isolé.
Comme pour tout établissement public à Montréal, les déplacements pour s'y rendre ou en communiquer avec le personnel obéissent au rythme saisonnier bien connu des Montréalais : circulation plus dense et trottoirs enneigés l'hiver, travaux de voirie récurrents dès le printemps, chaleur humide en été qui ralentit parfois les activités extérieures. Ce ne sont pas des détails propres à cette fiche en particulier, mais une réalité commune à quiconque doit se déplacer dans l'est de Montréal pour affaires administratives, peu importe l'organisme visé.
La catégorie « Gouvernement, villes, institutions » d'aubaine.ca existe précisément pour répertorier ce type de ressource : bureaux municipaux, organismes provinciaux, institutions fédérales présentes sur le territoire québécois. L'idée n'est pas de concurrencer les portails officiels du gouvernement, mais d'offrir un point d'entrée local et facile à chercher, aux côtés des commerces et services de proximité déjà présents dans le répertoire.
Concrètement, une personne qui a besoin de joindre rapidement un service correctionnel fédéral à Montréal — que ce soit un proche, un intervenant communautaire ou toute autre personne concernée — profite d'avoir accès en un clic au numéro de téléphone et au lien vers la page officielle, sans devoir fouiller dans l'arborescence complète du site du gouvernement du Canada. C'est le rôle que joue cette fiche : un point de repère clair, appuyé sur des données vérifiables plutôt que sur des suppositions.
CCC signifie centre correctionnel communautaire, un type d'établissement fédéral orienté vers la réinsertion sociale, distinct des pénitenciers à sécurité moyenne ou maximale, généralement associé aux étapes de semi-liberté ou de surveillance dans la communauté.
Elle relève du gouvernement fédéral : le nom indique clairement « Government Of Canada » et « Correctional Service Canada », soit Service correctionnel du Canada, sous le portefeuille de Sécurité publique Canada — distinct des services correctionnels provinciaux du Québec.
Le seul point de contact confirmé sur la fiche est le numéro de téléphone 514-496-4417; pour toute information officielle complémentaire, le site csc-scc.gc.ca, rattaché au domaine du gouvernement du Canada, demeure la référence à consulter.
Hochelaga renvoie au quartier Hochelaga-Maisonneuve, dans l'est de Montréal, où se situe cet établissement fédéral — les institutions publiques indiquent couramment le secteur montréalais dans leur désignation officielle pour se distinguer des autres établissements similaires ailleurs au pays.
Government Of Canada Public Safety Correctional Service Canada Ccc Hochelaga est inscrite dans la catégorie « Gouvernement, villes, institutions » du répertoire des entreprises du Canada, à Montral. Détails, produits et services sur son site Web. Renseignements : 514-496-xxxx.
Pas encore publiées — le propriétaire peut les afficher en prenant possession de sa fiche.
💛 Notre promesse : vous faire économiser. Malgré tout le soin que nous mettons à suivre les prix, il nous est impossible d'en garantir l'exactitude en tout temps — ils proviennent des circulaires et des marchands et peuvent changer sans préavis. Chaque semaine, nous travaillons à vous offrir un portrait juste et fiable pour suivre vos produits, reconnaître les vrais rabais et acheter au meilleur moment, au meilleur prix. Chez aubaine.ca, chaque dollar économisé compte : notre mission, c'est de dénicher les meilleures aubaines pour vous. Vérifiez toujours le prix final en magasin ou chez le marchand.
Français 
English